How can I highlight the product that has the best match?

When searching products, to highlight the one that has the best match (which is always the first result provided), simply go to the Search Box preferences and enable the Show a highlighted section for the first product found option in the Main product section:

To see how the main product is stylised, here you can see two examples: the first one highlights the main product and the second one does not.